BETRAYED — ENTRE ALIANÇAS OBSCURAS E A SARJETA DO CRIME Mentore Conti MTB 0080415 SP Crédito das fotos: frame do filme QUANDO ROMPER COM A MÁFIA PODE SER MAIS PERIGOSO DO QUE FAZER UM ACORDO COM ELA O cinema policial independente norte- americano tem uma tradição própria. Com orçamentos mais modestos que os grandes estúdios, muitas vezes encontra sua força na construção dos personagens, nos ambientes urbanos e, principalmente, na capacidade de criar tensão sem depender de grandes efeitos especiais. É nesse território que se encontra Betrayed (2018), título que pode ser traduzido literalmente como “Traído” ou “Traída”. Dirigido e escrito por Harley Wallen, o filme leva para as ruas de Detroit uma história envolvendo política, crime organizado, máfia russa, tráfico humano e uma tentativa de rompimento com alianças criminosas que acaba colocando uma família inteira em perigo. A narrativa acompanha o prefeito Don Alderman, personagem interpretado por John Savage, que se encontra preso a relações obscuras com o submundo do crime. A partir de acontecimentos que modificam sua relação com esse universo, ele procura romper determinados vínculos, mas descobre que, no mundo criminoso, uma aliança desfeita pode transformar antigos parceiros em inimigos. Sem revelar os acontecimentos decisivos da história, pode-se dizer que o desaparecimento da filha do prefeito altera completamente a dimensão do conflito. O que antes poderia ser visto como uma questão política e criminosa passa a assumir uma dimensão pessoal. É a partir daí que Betrayed constrói seu suspense. UM ROTEIRO QUE APOSTA MAIS NA TENSÃO DO QUE NA SURPRESA Harley Wallen acumula as funções de diretor e roteirista e constrói uma narrativa relativamente simples em sua estrutura, mas que procura compensar essa simplicidade com tensão permanente. O roteiro funciona principalmente quando coloca os personagens diante de escolhas difíceis. Não há espaço para relações totalmente confiáveis: políticos, criminosos, investigadores e mercenários movimentam-se dentro de um ambiente em que cada decisão pode provocar uma nova ameaça. A principal qualidade do texto está justamente na capacidade de manter o espectador dentro desse clima de insegurança. Por outro lado, o roteiro apresenta algumas limitações. Determinados personagens poderiam receber maior desenvolvimento e algumas situações são apresentadas de maneira mais direta do que seriam em uma produção de orçamento maior. Isso, contudo, não chega a comprometer o resultado. Betrayed sabe qual é o filme que pretende ser. Não tenta transformar sua história em uma superprodução de ação, preferindo o caminho do thriller policial independente, no qual o ambiente, a violência e os personagens sustentam a narrativa. JOHN SAVAGE: UM PREFEITO ENCURRALADO O grande nome do elenco é John Savage, conhecido por uma extensa trajetória no cinema e na televisão. Como Don Alderman, Savage interpreta um homem que gradualmente percebe que perdeu o controle sobre as relações que estabeleceu. O ator trabalha o personagem com sobriedade, evitando transformar o prefeito em uma figura caricatural. Há uma espécie de desgaste no personagem que funciona bem diante da atmosfera sombria do filme. Billy Wirth, interpretando Mike Wolf, traz uma presença diferente. Seu personagem está mais diretamente ligado à ação e às operações de resgate, permitindo ao ator explorar a dimensão física do papel. Já Richard Tyson, como Mr. Stone, utiliza sua experiência em personagens de maior intensidade para construir uma presença ameaçadora. Seu desempenho contribui para que as negociações criminosas tenham peso dentro da narrativa. O próprio diretor Harley Wallen, interpretando Mikhail Kovalchek, líder russo, também participa do núcleo central da história. Completam o elenco destacado TJ Storm, Kaiti Wallen e Blanca Blanco. A química entre os intérpretes ajuda a sustentar uma produção que não possui os recursos financeiros das grandes produções policiais. DETROIT EM TONS DE SOMBRA Se existe um elemento que merece atenção especial em Betrayed, é a fotografia de Alex Northern. Detroit é apresentada longe da imagem tradicional de uma grande metrópole. Galpões, áreas abandonadas, ruas noturnas e ambientes degradados formam uma paisagem urbana que combina perfeitamente com a história. A fotografia utiliza tons frios, sombras marcadas e uma paleta relativamente dessaturada, criando uma atmosfera próxima do neo-noir contemporâneo. A cidade acaba funcionando quase como um personagem. Os ambientes degradados não servem apenas como cenário para perseguições e confrontos. Eles reforçam a sensação de decadência moral que acompanha praticamente todos os personagens. É uma fotografia funcional, mas eficiente. Não procura chamar atenção para si mesma com movimentos ou composições excessivamente elaboradas. Sua principal função é criar o clima adequado para o suspense. E consegue. CINEMA B SEM COMPLEXO DE INFERIORIDADE Betrayed pode ser colocado confortavelmente dentro da tradição do cinema B moderno. Isso não significa necessariamente cinema de baixa qualidade. Significa uma produção que trabalha com recursos mais limitados e precisa encontrar soluções narrativas e estéticas para compensar a ausência do aparato de uma grande produção. O filme não depende de grandes explosões ou de espetaculares efeitos digitais. Sua força está nos confrontos humanos, nas ameaças, nas negociações criminosas e na atmosfera urbana. Para o espectador que procura um thriller policial sofisticado nos moldes de uma grande produção hollywoodiana, algumas limitações serão perceptíveis. Para quem gosta do cinema independente de ação, entretanto, justamente essa característica pode ser um atrativo. CRIME, PODER E TRAIÇÃO O título original, Betrayed — “Traído/Traída”, não poderia ser mais adequado à proposta. A traição está no centro das relações construídas pelo filme. Personagens que dependem uns dos outros também podem representar ameaças uns aos outros, e a sobrevivência passa a depender da capacidade de compreender rapidamente quem está de cada lado. A produção também toca em temas pesados, como corrupção, tráfico humano e relações entre o poder público e organizações criminosas. Não é, porém, um filme que procure transformar esses assuntos em uma tese política. Eles servem principalmente como elementos para alimentar o suspense e construir o universo em que os personagens estão inseridos. O VEREDITO RIETI FILMS Betrayed é um thriller policial independente que não pretende reinventar o gênero, mas entrega aquilo que sua proposta promete: uma história de crime, perseguição, corrupção e sobrevivência ambientada em uma Detroit sombria. O roteiro é funcional e mantém o suspense, embora apresente algumas fragilidades no desenvolvimento de personagens e situações. A fotografia de Alex Northern é um dos pontos mais interessantes da produção, principalmente pelo modo como transforma a paisagem urbana deteriorada em parte integrante da narrativa. No elenco, John Savage apresenta uma atuação sólida e angustiada, enquanto Billy Wirth imprime energia ao núcleo de ação e Richard Tyson contribui com a presença ameaçadora necessária ao antagonismo. É um filme indicado principalmente aos apreciadores de thrillers policiais independentes, cinema de ação de baixo orçamento, histórias de máfia e dramas criminais urbanos. Não é uma obra-prima do gênero, mas também não precisa ser. Sua qualidade está em compreender seus próprios limites e trabalhar dentro deles. �� COTAÇÃO RIETI FILMS Betrayed (2018) — ⭐⭐⭐ 3/5 Um suspense policial urbano, direto e sombrio, sustentado por boas atuações, fotografia eficiente e uma atmosfera de constante ameaça. FICHA TÉCNICA Título original: Betrayed Tradução literal: Traído / Traída Título em português: Traída / Traição Ano de lançamento: 2018 País de origem: Estados Unidos Duração: 98 minutos Gênero: Ação / Policial / Suspense Direção: Harley Wallen Roteiro: Harley Wallen Fotografia: Alex Northern Trilha sonora: Kausha King; Jimmy Gnecco Produção: Painted Creek Productions / Vision Films ELENCO PRINCIPAL John Savage — Prefeito Don Alderman Billy Wirth — Mike Wolf Richard Tyson — Mr. Stone TJ Storm — Alpha Harley Wallen — Mikhail Kovalchek Kaiti Wallen — Marie Alderman Blanca Blanco — Melanie Crédito do artigo: Mentore Conti — MTB 0080415 SP Crédito das fotos: Frame do filme GUIA RIETI FILMS Cotação: ⭐⭐⭐ 3/5 Indicação: Para apreciadores de thrillers policiais, filmes independentes de ação, histórias envolvendo crime organizado e produções de atmosfera neo-noir. Onde assistir: o texto-base informa disponibilidade para aluguel e compra digital em plataformas como Amazon Prime Video, Apple TV, Google Play e YouTube Filmes.